L'album fotografico dei corsisti

Il punto sul corso della prof.ssa Tina Esposito

Quest’anno la Scuola Media G. Baccelli di Sarno ha aderito al PON 2007-2013. In qualità di esperta dell’obiettivo C1 ho svolto il corso d’inglese “English for Comunication” per un totale di 50 ore. Ho lavorato con 17 corsisti veramente motivati e questo ha reso il mio lavoro più facile e piacevole; sono stati sempre presenti e coerenti. Per le valutazioni sono stati realizzati dei test iniziali, intermedi e finali, per fare emergere i punti di forza e di debolezza del progetto. I risultati raggiunti a livello cognitivo, relazionale, didattico e di stimolo al superamento delle lacune sono stati positivi.

I corsisti si sono dimostrati molto soddisfatti dell’esperienza maturata durante il corso, partecipando al dialogo educativo attraverso giochi e canzoni, evidenziando interesse e partecipazione per le tematiche affrontate. Tutto il percorso didattico si è svolto nei migliori dei modi grazie alla partecipazione del tutor prof.ssa Luana Schena, del Dirigente Scolastico Michele Mancusi, del facilitatore prof. Giuseppe Guidone e del valutatore prof.ssa Annamaria Manfredonia. È stata una bellissima esperienza.

To all my students “YOU ARE THE BEST!!!”

prof.ssa Immacolata Esposito

I corsisti, in lngua inglese, ringraziano la Scuola per l'opportunità formativa e cantano la canzone "Lemon tree"

Si ringrazia il prof. Vincenzo Lardo per aver girato e montato il video

Il testo dei ringraziamenti in inglese con traduzione a fronte

Another year went by and once again we hope that our teacher is proud of us .
We also hope that the teachers who have enrolled us to this important project, that we love calling “CRAZY P.O.N.” are happy, too.
There aren’t enough words to express our feelings.
We would love to thank the headmaster “Michele Mancusi” who has always believed in this English project , and most of all, in his students.
We thank a very special person who we call “Queen Schena”. She has a full time job in this school and is always available for everyone and for every plan. That’s why we say “No Schena, no Trinity”.
Dulcis in fundo, we would like to thank “the number one”: Mrs. Tina Esposito. She is precious, sweet and unique. We call her “Little Tina” but she is a big teacher and person.
We will never forget what we have achieved together. We love each other. We wish ourselves “Good Luck” for the exam.


Un altro anno è trascorso e ancora una volta speriamo che la nostra insegnante sia fiera di noi.
Speriamo anche che le insegnanti che ci hanno iscritto a questo importante progetto, che amiamo chiamare “P.O.N. DEI PAZZI”, siano felici.
Non ci sono abbastanza parole per esprimere le nostre sensazioni.
Ci piacerebbe ringraziare il preside “Michele Mancusi”, il quale ha sempre creduto in questo progetto di inglese e soprattutto nei suoi studenti.
Ringraziamo una persona molto speciale che chiamiamo “Regina Schena”. Ha un lavoro a tempo pieno in questa scuola ed è sempre disponibile per tutti e per ogni progetto. Ecco perché affermiamo “No Schena, no Trinity”.
Dulcis in fundo, ci piacerebbe ringraziare “la numero uno”: Tina Esposito. È preziosa, dolce e unica. La chiamiamo “ Piccola Tina” ma è una grande insegnante e persona.
Non dimenticheremo mai cosa abbiamo realizzato insieme. Ci vogliamo bene a vicenda. Auguriamo a noi stessi “Buona Fortuna” per l’esame.